Contra la ex novia de Kim Hyun Joong, fiscalía persigue sentencia de 1 año y 4 meses de prisión por grave delito. Para el caso criminal, el tribunal emitirá veredicto el 18 de octubre
* La ex
novia de Kim Hyun Joong asiste a la audiencia en el tribunal de apelaciones hoy
día 28 por intento de fraude [caso/demanda criminal] (eng trans: @sunsun_sky)
* Audiencia
en el tribunal de apelaciones, abogado de Kim Hyun Joong, "Por favor,
proceder con la sentencia de acuerdo a lo recomendado por fiscalía (la
recomendación de fiscalía)" vs A, "Por favor, ser prudentes"
(eng trans: @illublue)
* Ella ha
pedido clemencia/llorado poniendo como pretexto de nuevo diciendo que ella es
madre. [Alguien debería grabarla llorando como un ejemplo de buena actuación, o
mala actuación. ¿Pidiendo clemencia porque ella es madre? Cualquier niño
estaría más cuidado y más a salvo, crecería mejor, fuera de ese entorno.]
(creds: @illublue)
* Parece
que el día 18 de octubre se ha fijado la fecha para la audiencia de los
argumentos finales y el veredicto (caso criminal / demanda de Kim Hyun Joong
contra ella) (eng trans: @illublue)
* Fiscalía
busca/persigue una sentencia de 1 año y 4 meses de prisión para la ex novia de
Kim Hyun Joong, "las pruebas demuestran que NO hubo embarazo" (eng
trans: @sunsun_sky)
* Contra la
ex novia de Kim Hyun Joong, fiscalía busca/persigue sentencia de 1 año y 4
meses de prisión por grave ofensa/delito/crimen. (eng trans: @sunsun_sky)
* Para el
caso criminal, demanda de Kim Hyun Joong contra ella, el tribunal de apelaciones
emitirá un veredicto el 18 de octubre.(eng trans: @sunsun_sky)
* El
tribunal de apelaciones por el caso civil continuará/procederá con nueva
audiencia en la mañana del día 29 de agosto, sin hora específica mencionada
aún. (caso civil, demanda de ella contra Kim Hyun Joong, la cual ella perdió y
apeló el veredicto que el juez emitió contra ella)(eng trans: @sunsun_sky)
* Choi
lloró en el tribunal diciendo que ella reflexionó y que creció como la
"madre" del niño. La fiscalía dijo que hay un mensaje que confirma
que Choi no tuvo embarazo en ese momento. (eng trans: @onlyforpeas)
https://entertain.v.daum.net/v/gZuZIYsV3w?f=p
Abogado de Kim Hyun Joong, "No hubo embarazo, asi que no hubo aborto involuntario... Mostrarnos que prevalece la justicia". El tribunal anunciará su veredicto el 10 de octubre, esto puede influir en la decisión por el caso criminal.
* Kim Hyun
Joong vs ex novia, siguiendo la audiencia del caso criminal ayer, hoy (día 29
de agosto) la audiencia en el tribunal de apelaciones por la demada civil. (eng
trans: @illublue)
Recordamos:
Demanda
criminal/penal: demanda de Kim Hyun Joong contra ella. Hyun Joong apeló la
sentencia del tribunal por considerarla demasiado suave: Ella fue declarada
culpable solo de uno de los cargos y sentenciada a pagar una multa.
Demanda
civil: demanda de ella contra Kim Hyun Joong. Ella apeló la sentencia del
tribunal por no estar de acuerdo: Hyun Joong fue declarado no culpable de todos
los cargos que ella le puso, y además ella fue sentenciada a pagar una multa
por daños a Hyun Joong.
* Kim Hyun
Joong vs ex novia: audiencia en el tribunal de apelaciones por el caso civil está
programada para proceder hoy en el Tribunal de Apelación de Seúl West Building
Rm 310. (eng trans: @sunsun_sky)
* Lado de
Kim Hyun Joong, "A afirmó falsamente embarazo, y además no hubo ningún
aborto involuntario." (eng trans: @Princessmich123)
* El
veredicto para el caso/demanda civil será el día 10 de octubre. (eng trans:
@illublue)
* Lado de
Kim Hyun Joong, "Ella hizo afirmación de embarazo falso y no hubo aborto
involuntario".
El abogado
de Kim Hyun Joong argumentó, "No hubo embarazo, asi que no hubo aborto
involuntario... Esto ha estado directamente relacionado con la reputación de
Kim Hyun Joong (afectó directamente a su reputación)... No puede haber dos
verdades. En el primer juicio, la verdad ya fue revelada a través del
interrogatorio. Por favor, mostrarnos que prevalece la justicia." (eng
trans: @sunsun_sky)
* Kim Hyun
Joong vs ex novia, fin de los argumentos (de la argumentación) de la demanda
por daños... las disputas se centraron en la verdad del segundo embarazo [mayo
de 2014]. El tribunal de apelaciones emitirá una decisión el 10 de octubre.
Esta decisión puede reflejarse (influir) en la decisión del tribunal por el
caso criminal/penal. (eng trans: @sunsun_sky)
* Kim Hyun
Joong vs ex novia, el tribunal de apelación de demanda civil anunciará su
veredicto el 10 de octubre. (eng trans: @Princessmich123)
* Lado de
Kim Hyun Joong, "También es cierto (es un hecho) que A hizo pública una
entrevista falsa, diciendo que 'preparamos suficientes pruebas' el 7 de mayo
antes de la entrevista de comunicación masiva."
Falso juego
mediático en KBS:
Amenaza con
preparar suficientes pruebas el día 7
Envía un
correo electrónico solicitando una entrevista en KBS el día 8
Miembro/trabajador
de KBS recibe el correo electrónico el día 9
El día 11
KBS emite entrevista.
El día 12
Kim Hyun Joong inicia su servicio militar.
creds:
@jamkkuleogihj + @chikiyumi
* Resumen
de la audiencia de ayer del caso criminal:
Ex novia
asiste a juicio bajo sospecha y con posible sentencia de prisión, "Voy a
reflexionar profundamente" dijo con lágrimas. (eng trans:
@JencYeow)
Abogado de
Kim Hyun Joong, "Hemos presentado pruebas ante el tribunal de que no hubo
ningún embarazo ni tampoco hubo aborto involuntario por agresión. También hemos
presentado pruebas de difamación. Además, es un acto criminal el intento de
fraude. El veredicto de multa de 5 millones de won contra ella es demasiado
suave, considerando la difamación y el grave daño que mi cliente ha sufrido.
Solicitamos de esta manera que se revise la sentencia, y se haga sentencia de
acuerdo a la recomendación de fiscalía de 1 año y 4 meses de prisión."
(creds: @25edt)
* Para el
caso criminal, el tribunal emitirá veredicto el 18 de octubre.
Para el
caso civil, el tribunal emitirá su veredicto el 10 de octubre. Este veredicto
puede influir en el veredicto del caso criminal.
Fuente: entertain.naver.com + m.star.mt.co.kr + entertain.v.daum.net
Traducción al español: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Publicación: SS501CompartiendoHistorias
![[MEGA PACK] +100 IMÁGENES PNG DE SS501](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikqpTQnkdnBZVaiJfOt2dqIJyQ0GjDEXEReqeaboYigeUJlfEUxPeermv48GHTq4AL-2e1qZIZgBClUGrjF4zbt81kc2i-sUp7dtPEEfn1mXBomvfjzKlfKov7wStODK9_gDf4yYQPde4/w180/SS501-%252B100-IMAGENES-PNG.jpg)
0 Comentarios